Bonet, Maria del Mar

World music is a broad, industry-coined umbrella for traditional, folk, and contemporary popular styles from around the globe that fall outside the Anglo-American pop mainstream. The label emerged in the 1980s as a retail and marketing category to group diverse regional musics for international distribution. Musically, it spans acoustic and electric instrumentation; modal, pentatonic, and microtonal pitch systems; and rhythms ranging from cyclical grooves and polyrhythms to asymmetrical meters. While the term can obscure local specificity, it also facilitated cross-cultural collaboration, festivals, and recordings that brought regional genres to wider audiences.

Nova cançó is a Catalan-language singer‑songwriter movement that emerged in the early 1960s as a cultural and political expression under Francoist Spain. Artists used intimate, text‑forward songs to defend the Catalan language and identity while addressing social justice, freedom, and everyday life. Musically, nova cançó draws on French chanson’s literary focus and the folk revival’s acoustic simplicity: clear vocals, nylon‑string guitar or piano, sparse accompaniment, and memorable, strophic melodies. The lyrics are poetic and metaphor‑rich—often deploying allegory to evade censorship—yet they remain direct enough to function as anthems for collective solidarity.

Folk is a song-centered acoustic tradition rooted in community storytelling, everyday life, and social history. It emphasizes clear melodies, simple harmonies, and lyrics that foreground narrative, protest, and personal testimony. As a modern recorded genre, folk coalesced in the early-to-mid 20th century in the United States out of older ballad, work song, and rural dance traditions. It typically features acoustic instruments (guitar, banjo, fiddle, mandolin, harmonica), strophic song forms, and participatory singing (choruses, call-and-response).